Jeaniene vous dit tout, Partie 5

Le 18 Avril dernier, Jeaniene Frost a participé à un Live chat organisé par Goodreads.

Comme d’habitude, on lui a posé des questions auxquelles elle a déjà répondu un million de fois, donc je vous ai compilé et traduit tous les thèmes inédits et points non encore abordés par JF dans ses précédentes interview.

Vous pouvez retrouver l’intégralité du live chat ICI

Enjoy ^^

.

Quand vous aurez achevé les sagas Chasseuse de la nuit et Prince de la nuit, est-ce que vous continuerez à écrire dans le NHU ?

Hé bien, je l’espère et j’ai toujours quelques personnages dans un coin de ma tête dont j’aimerai explorer un peu plus les histoires. C’est un « peut être » qui ressemble plus à un «  oui c’est sur ». Pour l’instant je ne peux pas dire qui, et de toute façon toute mon attention est concentrée sur la fin des aventures de Criscat et de Vleila et quand j’en aurais fini avec eux, on verra bien quel personnage fera le plus de bruit pour sortir de ma tête et c’est lui qui gagnera. C’est comme ça que naissent les spin off !

Comment vous sentez-vous par rapport à la fin de Chasseuse de la nuit ? Allez-vous achever la série avec un gros rebondissement ?

Hé bien oui, c’est comme ça que j’aimerai finir la série. Je suis vraiment très impatiente de terminer parce que je pense à cette fin depuis des années et ça va bien faire 3 ou 4 ans que j’ai parlé de ce dénouement à mon éditrice. En fait, chaque livre que j’ai écrit a conduit Criscat à cette fin-là. J’espère que les fans aimeront cette conclusion et je suis sure que si mes personnages étaient réels, ils seraient aussi heureux que je les laisse enfin souffler ; car je leur ai vraiment réservé de méchantes choses (mouhahhaha)

chat JF

.

Est-ce que l’un de tes personnages te ressemble ?

Vous savez, c’est drôle, le personnage auquel je pourrais le plus m’identifier est un personnage secondaire qu’on voit juste dans quelques scènes de Un pied dans la tombe. Il s’appelle Noah. C’est quelqu’un de calme et de simple, un vétérinaire, et si on oublie le fait que c’est un homme, je lui ressemble beaucoup. Je ne recherche pas l’adrénaline, pour moi une bonne après-midi c’est d’être à la maison avec mon mari, nos chiens et de commander à manger. C’est comme ça que je conçois l’expression «  passer du bon temps », ça et lire et écrire bien sûr. Je ne suis donc pas vraiment comme mes personnages, ils sortent la nuit, chassent, sont confrontés au danger, bottent des fesses… Moi, si je fais une séance de 20 minutes sur mon vélo d’appartement j’ai l’impression d’avoir gravi l’Everest ! Alors ( rires), non, je ne ressemble vraiment pas à mes personnages !

Est-ce qu’on reverra Timothy un jour ?

Ah… j’aurai vraiment dû être plus organisés quand j’écrivais et faire des fiches avec des noms car j’ai deux personnages dans mon premier livre qui s’appellent Timothy ! Je crains c’est ma faute ( rires) ! Des fois, des fans me demandent si je l’ai fait exprès…  Et non, je suis juste super désorganisée !

Alors le Timothy auquel vous faites allusion est très certainement le vampire qui a été transformé il y à  200 ans en même temps que Bones et Spade et qui a disparu sans laisser de traces. La dernière fois qu’on a entendu parler de lui, l’un des personnages disait qu’il était parti à la recherche de Cain, le vampire originel et qu’on le supposait mort puisqu’on n’avait pas de nouvelles de lui depuis des décennies. Je ne sais pas si les lecteurs le reverront ( en tant que personnage NDLT) je peux juste vous dire qu’il n’est pas mort et qu’il a un bonne raison pour avoir gardé le silence radio depuis tout ce temps. Cependant, je pense que expliquer tout ça prendrait un livre tout entier et je n’ai pas imaginé d’histoire assez complète sur lui alors… si je peux vous expliquer son histoire en parallèle avec une autre dans un prochain tome, je le ferai. Mais à savoir si ça va se finir en roman ou juste en quelques lignes dans un tome c’est à voir. Wait and see.

Que se passe-t-il avec Don ? Pourquoi est-il si secret ?

La raison pour laquelle il est si mystérieux sera révélée dans Up From the Grave ( Chasseuse de la nuit tome 7 ). C’est un secret terrible et il a une bonne raison de le cacher car il est bouleversant et dévastateur et va anéantir Cat quand elle le découvrira.

Je ne vous dirai pas ce que c’est, sinon ce serait vraiment un énooorme spoiler mais il n’y a plus longtemps à attendre pour comprendre ses motivations ( euh… il sort le 28 Janvier 2014 NDLT) et la raison pour laquelle il ne veut rien révéler sur Madigan. Madigan sera présent dans ce tome et tout sera révélé. En fait, j’ai essayé d’amener le lecteur à ce moment avec des évènements qui remontent au premier et au second tome de la saga et je n’ai qu’une hâte, finalement révéler à mes fans ce qui se cache derrière tant de mystères. 

Publicités

Jeaniene vous dit tout, partie 4

Le 28 Septembre dernier, Jeaniene Frost a participé à un Live Chat organisé par la ARRA ( Australian Romance Readers Association). Elle a été interrogée sur l’avenir de Vlad et de Chasseuse de la nuit entre autres, mais aussi sur … Lire la suite

Jeaniene vous dit tout: partie 3

Le 16 Juillet dernier, Jeaniene Frost a participé à un Live Chat sur Goodreads. 

Elle a répondu aux questions de ses fans concernant la saga Chasseuse de la Nuit, mais surtout sur son nouveau héros: Vlad.

J’ai pu participer à cet évènement et je vous en ai regroupé et traduit le meilleur. Si vous voulez voir le chat dans son intégralité, suivez ce lien.

Enjoy 🙂 

Etais-tu intimidée par Vlad avant de commencer à écrire son histoire ? As-tu fais des recherches, ou est-ce que tu t’es dit « je vais l’écrire à ma sauce » ?

Oui c’était intimidant. En fait,  j’avais déjà écrit sur une figure historique. Le héros de mon sixième livre est basé sur le pharaon Menkaure qui a construit les pyramides de Guizèh alors, oui, c’est déjà intimidant d’inventer un protagoniste basé  sur un personnage historique, et ça l’a été d’autant plus quand il a fallut s’intéresser au  vampire le plus célèbre de l’histoire.

Quand j’ai commencé à écrire sur les vampires d’ailleurs, je m’étais jurée de ne jamais toucher à Vlad. Mais il a comme bondit  hors de ma tête quand j’écrivais Froid comme une tombe, il s’est imposé de lui-même.

J’ai en effet fait beaucoup de recherches sur Vlad l’Empaleur, et mon personnage s’inspire plus de la figure historique de Vlad l’Empaleur que du héros de fiction Dracula. J’ai trouvé l’Empaleur bien plus intéressant que sa représentation fictive de Dracula car il a deux faces différentes. C’est à la fois un homme fou et un protecteur qui a fait ce qu’il a pu pour sauver son pays et le protéger des envahisseurs européens. Et c’est ce Vlad là qui correspondait le mieux à ce que j’avais dans la tête. 

Jeaniene F live chat

 

Pourquoi as-tu décidé de donner ce pouvoir-là à Leila ?

C’est comme ça que je l’ai imaginé dans ma tête. Ce n’était pas un choix réfléchi, mais quand j’ai commencé à inventer son personnage, j’ai immédiatement su que son pouvoir serait de canaliser l’électricité.

Le plus dur alors c’était de trouver pourquoi elle avait ce pouvoir et non comment il fonctionnait. Au tout début, je voulais que ça soit du à un coup de tonnerre qui serait tombé sur elle et puis j’ai abandonné l’idée car il me semblait bien que c’était du déjà vu.  Mais bien sur, maintenant, je suis sure qu’on va me dénicher une dizaine d’histoires ou le héros acquiert ses pouvoirs en touchant une ligne  haute tension tombée par terre (lol).


stan leeEuh, il y a eu aussi quelque chose de très intéressant. Je ne sais pas si vous connaissez l’émission télé Stan Lee’s superhumans, mais je regardais un jour et il y avait cet homme, un indien je crois qui pouvait conduire l’électricité. Je veux dire cet homme mettait un fil électrique dans sa bouche et ensuite touchait un micro onde et l’appareil s’allumait !  Enfin bref, tout le monde disait que ça allait le tuer mais pour une raison inconnue, non, il pouvait vraiment conduire l’électricité, et voir tout ça m’a vraiment rendue ultra excitée à propos de Leila et de ce pouvoir.

Penses tu écrire un Spin off sur l’équipe de Cat ?

Oh mon Dieu, je n’aurai jamais le temps d’écrire toutes les histoires que j’ai envie d’écrire (rires).  Je n’ai pas de  trame bien définie pour les membres de l’équipe de Cat, mais j’ai des idées et il ya plusieurs manières de les exprimer. Des romans, des nouvelles.. je ne sais pas, mais en tout cas j’ai des idées à leur propos dans un coin de ma tête. Alors, peut être un jour, peut être jamais..

 

Est-ce que Vlad aura sa propre version du Chapitre 32, comme ça a été le cas pour Bones ?

cat_and_bones___night_huntress_by_lovxxe-d3l6wmh(rires). Oh, je n’ai pas de programme quand j’écris un livre, je ne me dis pas bon ok, je vais écrire ce genre de scène dans ce tome là etc? Le chapitre 32 a été écrit naturellement, je n’avais pas prévu d’écrire ce genre de scène. Vous savez, il y a longtemps, on m’a demandé si Cat et Bones allaient avoir encore une scène comme ça.  Dans This side of the grave –je ne me rappelle plus quel c
hapitre, mais je pense que mes lecteurs sauront -(hé oui Jeaniene, l’inoubliable chapitre 21 !), j’ai écrit une scène où Cat utilise de la cire de bougie chaude et les lecteurs m’ont dit « Yeah, tu nous a écrit à nouveau une scène comme ça c’est génial« . Mais la vérité c’est que ce n’était pas délibéré, le contexte dans lequel étaient Cat et Bones était propice à cela, alors c’est arrivé. Vous savez, tout ça c’est une histoire de circonstances. Le chapitre 32 n’est pas sorti de nulle part, il y avait des évènements qui y ont conduit.

Alors je peux vous dire que oui, c’est possible que quelque chose comme ça se passe dans le livre de Vlad, mais  ce n’est jamais quelque chose que je fais délibérément. 

Est-ce que Twice tempted ( Night Prince tome 2) va commencer exactement là ou s’arrête Once Burned, où est-ce qu’il y aura quelques années entre les deux ?

Twice tempted commencera quelques semaines après la fin de Once burned. Je ne me souviens plus exactement de combien de semaines, mais ce sera un mois à tout casser.

Cat boit du Gin tonic et Bones du whisky. Et toi, quel est ta boisson alcoolisée préférée ?

(rires). Je ne bois pas (lol). Je peux compter sur les doigts d’une main les occasions que j’ai eues de boire cette année, mais si je devais choisir, ce serait sans doute le vin blanc sec. Mon mari dit souvent à propos de ça que c’est trop sucré et vraiment imbuvable alors.. ça vous donne une idée du genre du buveuse que je ne suis pas.

Qu’est-ce que ça fait de savoir que tu as des fans qui te soutiennent et qui attendent impatiemment chaque nouveau livre que tu écris ?

Ca ressemble toujours à un rêve dont je vais me réveiller, et peut être que ce sera le cas. Mais vous savez, tous ces personnages que j’ai dans ma tête, toutes ces histoires, tout ce temps que j’ai passé à écrire leurs vies…. Ecrire est un acte très solitaire et quand je vais dans une convention ou quand je participe à un chat comme celui-là et que je rencontre des gens qui aiment et parlent de mes livres, c’est juste la chose la plus cool pour moi. Ca me fait me sentir moins seule alors merci à vous tous. 

L’ ABC du bon petit fan

Coucou les ptits loups ! Aujourd’hui je vous propose un article qui répond aux questions que vous me posez le plus souvent.

Si vous en avez d’autres, n’hésitez pas. Voici donc le guide du bon petit fan de JF, avec tout ce qu’il faut savoir sur la saga en 9 points !

1 La saga en général

 halfway to the grave Le premier tome de la saga Chasseuse de la nuit a été publié en 2007 aux Etats-Unis.Ce qu’il faut savoir, c’est que les premiers tomes ont été écrits il y a de cela des années ! Son auteur, Jeaniene Frost a essayé en vain de le faire sortir en 2005, mais tout le monde lui disait que les vamps étaient morts (euh.. oui comique hein ?), et que personne ne voudrait lire d’histoires sur eux. Après le coming out des vamps en 2006 (Fascination), elle a enfin pu faire sortir sa saga. A la base, il devait y avoir 7 tomes, au final, il y en aura 9 !

AEldredGordonCrabb8352 Qu’est-ce qu’un Spin Off?

Chasseuse de la nuit, ce n’est pas que Criscat ! D’autres romans appelés Spin off ( traduire Histoires dérivées) reprennent l’histoire de personnages secondaires qui vont cette fois ci se retrouver au centre de l’action! Le premier Spin off s’appelle First drop of Crimson et met en scène Spade et denise. Le roman sortira en France le 2 Décembre, son titre : La première goutte de sang.

Le second Spin off est celui de Mencheres et Kira (nouveau personnage). Eternal kiss of Darkness sortira en France le 17 février, son titre : L’étreinte des Ténèbres.

3 Spin off pour Vlad?

Vlad a aussi le droit à son histoire dérivée. A l’inverse de Spade et Mencheres qui n’ont eu qu’un seul roman, Vlad lui, a le droit à une saga entière. Elle s’appelle Night Prince et le premier tome (Once Burned) sort aux USA le 27 Mars 2012. Edito: sortie repoussée au 26 Juin 😦

4 Vampire ou Zombi?

Jeaniene_Frost1

On ne connaît pas l’âge de Jeaniene Frost. Depuis toujours, elle entretient le mystère et ne révèle que quelques bribes de sa biographie personnelle. La seule chose qu’on sait d’elle c’est qu’elle n’aime pas les enfants, mais qu’elle aime traîner dans les cimetières?

5 Anecdote

L’une des meilleures amies de JF, n’est autre que l’auteur à succès de YA, Mélissa Marr. Elles ont toutes les deux le même agent. C’est en outre elle qui a pris la plus part des photos de JF que vs connaissez.

Qu’est-ce que Criscat ?

En début d’année, je vous avais demandé de choisir un nom pour nos héros. Brad+ Angelina= Brangelina, Edward+ Bella = Edwarella, Crispin + Catherine = Criscat. Ce sont les membres de la page FB Jeaniene Frost France qui ont choisi ce nom.

7 Qu’est-ce qu’une anthologie?

Happily never afterVous pouvez retrouver Criscat ailleurs que dans la saga.. JF a écrit quelques nouvelles qui mettent en scène nos deux héros. Vous pouvez suivre une aventure de Bones avant sa rencontre avec Cat, entre autre choses. Ces nouvelles ont été publiées dans des anthologies que JF a co écrites avec d’autres célèbres noms de Paranormal Romance ( Mélissa Marr, Kim Harrison, Vicki Petterson, Charlaine Harris, Lynsay Sands?) cf:  Anthologies

8 La saga va-t-elle être adaptée? 

Non, il n’y aura pas de série adaptée des aventures de nos héros.  Jeaniene a dit « Je serai honorée de voir ma saga sur grand écran, mais c’est quelque chose sur lequel je n’ai aucun contrôle. Voir mon travail en sortir en librairie a déjà été comme un rêve pour moi, alors une adaptation serait la cerise sur le gateau! Personne n’a sollicité l’achat des droits de Chasseuse de la nuit, mais si cela se produit, je vous tiendrais au courant 🙂 »

frosties9 Et le Tigre est en toi…

Le saviez-vous? Les fans Américains de Jeaniene Frost s’appellent les « Frosties »! 

xoxo Tito

Jeaniene vous dit tout! partie 2

En Aout dernier, Jeaniene Frost a commencé une tournée à la rencontre de ses fans en Caroline du Nord. A la fin du mois, elle a fait une halte par Asheville où, en compagnie de Mélissa Marr et de Kelley Amstrong, elle s’est livrée au jeu de l’interview par des mordus de bit-lit.

Je vous ai regroupé et traduit le meilleur de cet évènement, si vous voulez voir l’intégralité de l’itw, rdv ici: link

 

 

Est-ce que Ian va avoir un spin off pour lui tout seul ?

 

C’est dingue, on me pose souvent cette question et je pense que quand tout le monde aura lu One Grave At A Time, on va me la poser encore plus car il est très présent dans ce tome.

La réponse est «  peut-être » Ian est? Ok on est entre adultes hein ?

Ian est un peu trop porté sex hardcore et aventures sans lendemains pour que je lui dédie  une histoire qui soit autre chose qu’un porno violent.

Je ne veux pas aller dans sa tête pour écrire ça. Mais je pense qu’il va évoluer jusqu’à un certain stade et qu’à ce moment là je pourrais faire un livre sur lui. J’ai de l’espoir pour lui dans le futur. Alors c’est un « peut-être » car il pourrait bien ne jamais atteindre ce niveau.

 

Jeaniene Frost itw

Lequel de vos livre a été le plus drôle à écrire et pourquoi ?

 

J’aime ce sur quoi je travaille au moment où je travaille dessus. En ce moment, je bosse sur une nouvelle saga dans le monde de Chasseuse de la nuit et c’est avec ça que je m’amuse.

J’ai eu beaucoup de plaisir à écrire OGAAT car mes méchants m’ont fait me maudire en me demandant « Mais pourquoi est-ce que j’ai choisi un fantôme comme méchant ?!, c’est tellement dur d’en faire quelque chose, mon héroïne n’arrive pas à le tuer ! » C’est aussi celui qui m’a flanqué le plus de crises cardiaques, justement parce que j’ai inventé un méchant super coriace, et je me maudis toujours pour ça.

Mais mes lecteurs aiment ça, alors ça me va. Donc oui, le livre qui est en face de moi (OGAAT) est celui que j’aime le plus. Les gens me demandent quel est mon personnage préféré, et la vérité est que c’est toujours celui sur lequel j’écrit au moment où me pose la question. Je suis infidèle à mes personnages en ce sens.

 

Est-il difficile d’éviter les clichés quant on écrit sur les vampires ?

 

Si je devais m’inquiéter d’éviter les clichés, je n’aurai jamais écrit sur les vampires. J’ai essayé de faire paraître le 1er tome de ma saga en 2005, ce qui était bien avant Twilight, mais  on me disait que les vampires étaient morts et que personne ne voudrait lire des histoires les concernant. Mais je voulais absolument écrire sur ces créatures et c’est ce que j’ai fait. Et ensuite, ils ont fait leur coming out fin 2007 et mon livre a pu sortir et tout le monde me disait « Oh mais c’est génial !», et non ! Tout le monde me refusait mes livres à la base ! Donc si j’avais écouté ça, évité les clichés, je n’aurai jamais pu écrire ma saga mais au final, ça s’est bien finit pour moi !

La vérité c’est que si c’est ton livre, ton monde, si tu connais tes personnages et que tu n’essaie de copier personne, ton amour pour tes personnages transparaîtra assez pour leur donner leur singularité.

 

A quel moment de votre vie avez-vous eu envie d’être écrivain ?

 

JF   J‘ai voulu devenir écrivain à l’âge de 12 ans. A l’époque je lisais les romans sentimentaux de ma mère et je me disais « OMG c’est tellement mieux que ce qu’on lit en cours » !

C’est à partir de ce moment là que j’ai voulu écrire mes propres livres, mais je suis tellement fainéante que je n’ai rien fait avant mes 30 ans. J’ai donc passé deux décennies à dire « Ok, je m’y met demain ! ».

Et puis un jour, alors que je regardais ma table de travail je me suis dit « C’est mon rêve mais je n’ai rien fait pour le réaliser. »  Alors j’ai écrit trois livres en arrivant à la trentaine.

Et en arrivant au 4ème mon mari m’a dit « Peut être qu
e tu devrais les faire publier avant d’arriver au 10ème ! ». Je les ai donc vendus et aujourd’hui on est tous les deux contents qu’il m’ai enquiquiné.

 

Avez-vous imaginé quelqu’un de célèbre en inventant Cat et Bones ?

 

Non, on m’a posé beaucoup de fois cette question et même de manière très insistante dans le genre « Jeaniene, si vous deviez ABSOLUMENT décrire Cat, qui ? »  Le délire c’est que l’image que j’ai en tête pour Cat et Bones ne correspond à personne que j’ai pu voir à Hollywood. Souvent les gens m’ont dit que Cat ressemblait à Scarlette Jonhanson dans Iron man 2 et je réponds que oui, c’est une rousse qui aime botter les fesses! Ce n’est pas ce que j’ai en tête, mais si c’est comme ça que le lecteur s’imagine Cat, ça me va. Si ils pensent que Bones est tel ou tel acteur connu, c’est super, car la lecture est une expérience très personnelle. Alors ça me va quand on me dit qu Bones est Intel ou Intel mais je suis aussi heureuse quand on me dit que personne n’est comme lui.

 

Avez-vous déjà pensé à écrire un scénario où les méchants gagnent ?

 

Si tu écris une saga, tu as un peu plus de flexibilité. Si un méchant n’a pas ce qu’il mérite dans le tome 2, il l’a dans le tome 3. Et tu peux aussi avoir un personnage qui est décrit comme un antagoniste et qui se révèle ne pas en être un. Dans ma saga, au tome 2, Ian était le méchant et il s’est révélé ne pas être aussi mauvais que ça en fin de compte. Enfin, il est tout aussi mauvais, mais pas aussi diabolique que mon héroïne le pensait. C’est comme dans le deuxième livre. La mère de mon héroïne a été perçu par tout le monde comme une antagoniste, je veux dire que j’ai reçu des tonnes de lettres me demandant de la tuer, mais maintenant j’ai des lettres qui me disent « tu devrais écrire sur Justina, je l’adore maintenant ».

 

Dans une réalité parallèle où vous ne seriez pas écrivain, que seriez vous ?

 

Si je n’étais pas un écrivain public, je pense que je serai un écrivain non public. J’aime écrire et si ce n’était pas des romans, ce serait surement de la poésie. J’adore écrire de la poésie, même si j’écris très mal. Je n’en publierai jamais car je ne déteste personne assez pour vous faire subir ça XD Mettre des mots sur des expressions est ce qui me rend heureuse, je le fais depuis longtemps et être publiée au non ne change rien au fait que ; je suis un écrivain. Capture013